Внезапный конец блестящей карьеры
Газета "Джерусалем Пост". Февраль 1997 г.
Батшева Цур (перевод Людмилы Аврутис)
Капитан Виталий Радинский завершал свою специализацию в торакальном отделении,
когда его призвали на резервистскую службу в Ливан.
Его коллеги из Хайфской больницы Рамбам говорили вчера: он словно бы чувствовал,
что что-то должно произойти. "Когда я сказал ему: "Увидимся после твоего
возвращения из Ливана", он ответил: "Может - да, а может - нет"". Один из
врачей сказал: "Здесь, в больнице, мы часто видим, что происходит с солдатами в
Ливане".
Виталий родился в 1963 году в бывшем СССР, в 1990 году он вместе с семьей
репатриировался в Израиль и поселился в Ор-Акиве. Вскоре после приезда в Израиль
родился его сын.
Казалось, что у новых репатриантов все идет гладко. Радинский учился на первых
курсах для врачей-репатриантов и окончил их с отличием. Сразу после окончания
курсов он начал работать в Рамбаме и в 1993 году решил специализироваться в
грудной хирургии.
"Он был блестящим (хирургом) и мы предсказывали ему большое будущее в нашем
отделении" - сказал вчера зав. отделением торакальной хирургии доктор А. Бест.
Врачи и медсестры в один голос говорят, что Радинский был спокойным и
трудолюбивым врачом и был популярен среди своих коллег. Когда стало известно о
его смерти, персонал приспустил флаг на здании больницы.
|