|
|
В память о них
"Михтав лэ хавер", Бюллетень медицинской ассоциации Израиля
Февраль 1997 г. (перевод
с иврита)
В катастрофе вертолетов над поселком Шаар Ишув погибли два врача: д-р Виталий
Радинский и д-р Вадим Мельник, которые направлялись в Ливан к месту своей
резервистской службы
Д-р Радинский родился в 1963 году в Советском Союзе, репатриировался в Израиль
в 1990 году, и был врачом-"митмахэ" в отделении грудной хирургии больницы
Рамбам в Хайфе.
Руководители отделения, в котором работал д-р Радинский, предполагали, что его
ждет блестящее будущее хирурга, они видели в нем блестящего врача, умного и
трудолюбивого. Доктор Радинский закончил уровень "Алэф" в грудной хирургии и
готовился к экзаменам на уровень "Бэт".
Гибель любимого врача стала тяжелым ударом для медицинского коллектива - врачей
и медсестер - отделения грудной хирургии больницы.
Д-р Вадим Мельник родился тридцать пять лет назад в Советском Союзе, шесть лет
назад репатриировался в Израиль, и четыре года назад начал специализацию в
отделении анестезиологии больницы имени Ривки Зив в Цфате. Доктор Мельник
выдержал экзамены на категорию "Алэф". Д-ра Мельника любили в больнице за его за
его хороший характер и преданность работе, к которой он относился, как к миссии.
Когда в отделение пришло известие о его гибели, там воцарилась атмосфера траура
и скорби. Он оставил жену и годовалого сына.
Вадим и Виталий были друзьями. Когда полет в Ливан перенесли с понедельника на
вторник, доктор Радинский, который жил в Ор-Акиве, остался ночевать у доктора
Мельника в Цфате.
Вместе они поднялись в вертолеты, и вместе погибли.
Да будет благословенна их память.
|
